-
1 перевёрстывать заново
перевёрстывать заново полигр. rückumbrechen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перевёрстывать заново
-
2 перевёрстывать заново
vpolygr. rückumbrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > перевёрстывать заново
-
3 rückumbrechen
полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > rückumbrechen
-
4 rückumbrechen
гл.полигр. перевёрстывать заново -
5 rückumbrechen
vt перевёрстывать заново полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > rückumbrechen
-
6 rimpaginare
(-agino) vt полигр.) верстать заново, перевёрстывать -
7 rimpaginare
-
8 repaginate
1) Компьютерная техника: разделять на страницы заново2) Полиграфия: перевёрстывать полосу3) Вычислительная техника: переустанавливать разделители страниц -
9 remake
переделывание, переделка; переделывать, делать заново
См. также в других словарях:
переверстать — аю, аешь; перевёрстанный; тан, а, о; св. что. Типогр. Сверстать заново, ещё раз. П. брошюру. ◁ Перевёрстывать, аю, аешь; нсв. Перевёрстываться, ается; страд. Перевёрстка, и; ж. П. листа. Прибегнуть к перевёрстке. Перевёрстывание, я; ср. =… … Энциклопедический словарь
переверстать — а/ю, а/ешь; перевёрстанный; тан, а, о; св. см. тж. перевёрстывать, перевёрстываться, перевёрстка, перевёрстывание что типогр. Сверстать заново, ещё раз … Словарь многих выражений
